清晨的薄雾像一层轻纱笼罩着丛林,陈长安蹲在小溪边,捧起一捧水洗了洗脸。¨衫*疤/墈¢书_旺\ ,勉′费+悦-读*冰凉的溪水让他打了个激灵,彻底驱散了睡意。他们己经在这片山区转悠了三天,寻找传说中的英军据点。
"长官,前面有动静!"李文才猫着腰跑过来,压低声音报告,"好像是洋人!"
陈长安立刻警觉起来,示意部队隐蔽。他跟着李文才悄悄摸到一处灌木丛后,透过枝叶缝隙,果然看到几个穿着卡其色军装的白人士兵正在林间穿行。
"是英国人。"陈长安松了口气,正要起身打招呼,突然意识到一个问题——他不会说英语。
就在这犹豫的刹那,一个英军士兵猛地转头,正好看向他们藏身的方向。那士兵脸色大变,立刻端起冲锋枪,用英语大喊着什么。
"不好!"陈长安心头一紧,只见那几个英军士兵迅速散开,枪口齐刷刷指向这边。
"别开枪!我们是夏国人!"陈长安用中文大喊,同时高举双手站起来。但他的话音未落,一串子弹就擦着头顶飞过,打得树叶簌簌落下。
"卧倒!"陈长安一个翻滚躲回灌木丛后,冷汗瞬间湿透了后背。他这才注意到自己和士兵们还穿着缴获的日军军装——难怪会被误认。
"把帽子摘了!举白旗!"他急忙下令。一个机灵的士兵立刻脱下衬衣绑在树枝上,拼命摇晃。
枪声停了,但英军那边依然紧张地举着枪,嘴里叽里咕噜喊着什么。陈长安急得首冒汗,突然灵机一动——他记得附近前两天发生过一场小规模战斗,应该有英军阵亡者。
"掩护我!"他对李文才交代一句,悄悄后退到安全地带,然后迅速施展招魂术。消耗50点法力后,一个穿着英军制服的诡魂出现在面前。
"你会说中文吗?"陈长安急切地问。
诡魂茫然地摇摇头,用英语回答:"No, sir. I only speak English."
陈长安一拍脑门,赶紧又消耗50点法力强化诡魂,获得了语言互通的能力。,二^8·看\书-网\ ′已?发`布/最*薪¨彰+截*
"听着,我需要你帮我翻译。"他指着远处的英军,"告诉我他们说什么,然后教我怎么回答。"
诡魂点点头,飘过去听了听,回来报告:"他们问你们是日本人还是夏国人。"
陈长安深吸一口气,模仿着诡魂教的发音,磕磕巴巴地用英语喊道:"We...ese...not Japanese!"
英军士兵面面相觑,其中一个军官模样的人又喊了句话。
诡魂立刻翻译:"他问你们为什么穿日军军装。"
陈长安绞尽脑汁组织词汇:"We...capture...from Japanese!" 说完觉得不够,又补充道,"No...uniforwww. ..so wear this."
英军那边低声交谈了几句,军官又喊了句话。
"他要求你们放下武器,慢慢走出来。"诡魂翻译道。
陈长安犹豫了一下,转身对部队下令:"把枪都放下,跟我出去。动作慢点,别刺激他们。"
就这样,双方终于解除了误会。英军带队的是个叫汤姆森的中尉,他们正在这一带侦察日军动向。
接下来的交流异常艰难。汤姆森说一句,诡魂翻译一句;陈长安想回答,先让诡魂教他怎么说,然后结结巴巴地复述出来。有时候一个简单的意思要来回折腾好几遍。
"你们...怎么...这里?"汤姆森用蹩脚的中文单词配合手势问道。
陈长安转向诡魂:"告诉他我们是远征军残部,从同古突围出来的。"
诡魂立刻教他:"We are remnants of ese Expeditionary Force...break out from Toungoo."
陈长安像学舌的鹦鹉一样重复着,发音古怪得让几个英军士兵忍不住偷笑。\秒~蟑¨结/暁′税.网^ +更·辛-蕞+筷.但好歹意思传达到了。
经过这番艰难的"三方会谈",汤姆森终于同意带他们去英军的临时营地。陈长安让部队整理装备准备出发,自己则悄悄跟在队伍最后,维持着与英军诡魂的联系——这耗费了他宝贵的法力,但眼下别无选择。
路上,陈长安抓紧时间向诡魂学习一些基础英语。这种现场教学虽然生硬,但效果显著。等到达英军营地时,他己经