的时候，除了第一次时他有些急躁，后来的每一次他都是以她的感受为主，吵架之后更是有心卖弄，平时没什么耐心，但在这件事上总是耐心十足。

她身上的浴巾松了，落在脚边，被踩在脚下。

喝了酒的赵南霜脾气没那么好，用力咬破了他的唇。

这是他一厢情愿的吻里她唯一的回应。

周迟译闭了闭眼，冷静下来之后，随手拿起床边的睡衣给她穿上。

赵南霜气得大口喘气，抬手打了他一巴掌。

分手那天吵得那么厉害，她都忍住了。

周迟译也没生气，沉默的这几分钟里竟然在回想，从小到大她打了他多少个耳光，每一次她打他耳光的原因他竟然都记得清清楚楚，但无论是哪一次，她都是更委屈的那一个。

“洗澡怎么不锁门？”

“我一直是一个人住，没有这个习惯。”

他的手指从唇上擦过，沾了点儿血迹，他不在意，问：“家里还有别的男人，你不应该有点儿防备心？”

“你是我的什么人？大半夜闲着没事跑过来教训我？！”赵南霜冷笑道，“指责别人之前先看看自己，不敲门就闯进别人的房间，这种事江寻可不会做。不过，你倒是提醒我了，从明天开始，我睡前一定会记得反锁住卧室的门。”

周迟译自我反省，放缓了语气，道：“我道歉，对不起，保证不会有下一次。”

赵南霜没说话。

两条狗站在门后，一动不动。

敲门声打破了安静。

“南霜，有多余的毛巾吗？”江寻在外面，问赵南霜。

周迟译拦住准备去浴室里找毛巾的赵南霜，直接说：“让他滚。”

赵南霜压低声音道：“你没病吧？”

“南霜？”江寻又轻轻地敲了两下门，问，“你睡了吗？”

卧室的门没有锁，她与江寻只有一墙之隔。

“让他滚，”周迟译尽量心平气和地道，“这房子我是给你住的，不是给你和别的男人住的。”

“这么晚了，他明天还要赶飞机，我让他在家里睡个好觉，不行吗？”

“他是有多尊贵？南川有那么多家酒店，难道没有一家可以让他睡个好觉？”

赵南霜懒得跟周迟译多说，推开他之后就想去拿行李箱。

周迟译握住她的手腕，问她：“我是让他滚，你收拾东西做什么？”

赵南霜仰头看他，他并不是喜欢将情绪暴露在人前的人，极少生气，也很少有能轻易牵动他的情绪的人或物，这会儿眼睛都有些红了，大概是气昏了头。

赵南霜道：“你说得对，这是你的房子，你有让江寻滚出去的权利，反正你看着我也觉得碍眼，我跟江寻一起滚。”

“你不准走。”

“那你滚？”

“赵南霜，你喝酒了，这种情况下和对你有想法的男人共处……”周迟译没有把话说完，现在就只有一个念头——把江寻从承载着只属于他和赵南霜的回忆的家里赶出去。但他还是退了一步，道，“他滚了我就滚。”

赵南霜平静地说：“我和江寻是一起的，他走我就走。”

057.

周迟译被赵南霜划分到了她和江寻的对立面。

他想起六年前，那个时候，她是不是也觉得自己被应该全心全意，且毫无理由地站在她这边的人背叛了？

“别生气，我走。”周迟译妥协了。

他慢慢地松开握在她腕间的手，转身从柜子里拿了一条没有用过的毛巾。

江寻还在卧室外面。

周迟译不躲不避，直接打开卧室的房门。

两人目光对视，周迟译是败给了赵南霜，没有败给其他人。

他们的对话江寻虽然一句都没有听清，但猜到了还有谁在赵南霜的房间里，周迟译没说话，用身体挡住江寻试图往卧室里看的视线，把毛巾扔到江寻的手里，等两条狗都出来之后，他关上门下楼了。

他不急不躁，没有丝毫吵架后的气急败坏，更没有让步后的黯然神伤。

江寻以前只觉得周迟译年轻气盛，不把任何人放在眼里，现在发现他还挺能忍的，而且很理智，知道在赵南霜面前动手只会加深与她的隔阂，甚至连一句多余的话都没说。

“南霜，你还好吗？”

赵南霜回过神，低声开口：“我没事，你休息吧。”

江寻没有敲门进去，只站在门外说话。

“需不需要给你换个清静点儿的地方住？我可以把工作往后推，在南川